Onde ficar em Berlim: Guia bairro a bairro com os melhores hotéis

Berlim é uma das cidades que mais amo no mundo. Na terceira vez que fui lá como turista, pensei “ok, Nádia, hora de se mudar logo pra cá”. E fui! Para que você se apaixone pela capital alemã tanto quanto eu, estou aqui para ajudar você a escolher o lugar ideal para ficar em Berlim.

O Muro de Berlim e a arquitetura da cidade

Felizmente o Muro de Berlim caiu em novembro de 1989 e desde então não há mais a divisão entre Leste e Oeste. No entanto, as marcas arquitetônicas e históricas da Alemanha permanecem bastante evidentes. Entender onde o muro foi erguido torna mais fácil compreender o mapa da cidade e onde você gostaria de se hospedar.

A zona mais turística e onde ficam a maioria dos hotéis é em Mitte (Centro), com alguns bairros em volta também oferecendo boas opções de hospedagem. Mais distante fica Charlottenburg, na área da antiga Alemanha Ocidental. Prada, Dior, Hermès e outras grifes de luxo têm lojas na Kurfürstendamm ( chamada também de “Ku’damm”), a avenida central do bairro.

Os melhores hotéis de Berlim, bairro a bairro

1. Mitte

Como falei acima, Mitte é a zona mais central de Berlim, tanto turística quanto geograficamente. Fazia parte da antiga Alemanha Oriental, e grande parte dos pontos de interesse, como a Torre de TV (Fernsehturm) e o Portão de Brandemburgo, estão ali.

Pela facilidade de caminhar para todos os lugares e com as melhores conexões de transporte da cidade, é o bairro escolhido pela maioria dos turistas para ficar em Berlim. Com incontáveis opções de hospedagem, há opções para todos os bolsos, desde albergues com quartos compartilhados até diversos hotéis 5 estrelas.

Hotel Adlon Kempinski Berlin

Se você quer se hospedar literalmente em frente ao Portão de Brandemburgo, não tem nem o que pensar: somente o luxuoso Adlon Kempinski oferece tamanho privilégio.

Hotel escolhido por reis, rainhas e celebridades de Hollywood, o hotel Adlon Kempinski é um ícone de Berlim. O 5-estrelas tem decoração clássica e elegante, contando com piscina coberta e spa, além de três restaurantes. Um deles, o Lorenz Adlon Esszimmer, ostenta duas estrelas Michelin. Diárias a partir de € 300.

Outra opção 5 estrelas beeeem mais em conta é o Steigenberger Hotel Am Kanzleramt, localizado pertíssimo da Estação Central de trem de Berlim. Com diárias girando em torno de € 140 para o casal, tem decoração moderna e quartos espaçosos.

Meliá Berlin

Existem vantagens em se escolher hotéis de grandes redes internacionais: já sabemos mais ou menos o que esperar em termos de atendimento e conforto.

O Meliá Berlin fica a alguns minutos andando do Adlon Kempinski, na FriedrichStrasse, uma rua cheia de lojas, restaurantes e uma livraria incrível, a Dussmann. O hotel é super bem conectado, com a estação Friedrichstrasse, por onde passam metrô e trem, localizada a 2 minutos a pé do hotel. E por quê o Meliá entrou na lista dos melhores lugares para ficar em Berlim? Porque quarto duplo sai por € 120, valor bastante razoável para um quatro estrelas.

Se quer um pouquinho mais de luxo na sua viagem, vale demais dar uma olhadinha no Hotel Luc, Autograph Collection.

The Circus Hostel

Localizado entre Mitte e o charmoso bairro de Prenzlauer Berg, o The Circus Hostel traz exatamente aquilo que esperamos de um albergue: camas tipo beliche, banheiro compartilhado e atmosfera descontraída. E mais, até – há uma cervejaria no local. Diárias de € 39 por pessoa em dormitório coletivo.

Tem curiosidade em ficar em um desses hotéis-cápsula? O Space Night Capsule Hostel custa € 75 a diária para duas pessoas, e a cápsula individual sai por cerca de € 50. O banheiro é compartilhado.

2. Prenzlauer Berg

Prenzlauer Berg é o bairro do meu coração, onde vivi por mais de um ano. Super central, é conectado à Alexanderplatz facilmente via tram (bonde) e metrô. Ah, e dá super para ir pedalando, também, pois a ciclovia é muito bem sinalizada e há bicicletas para alugar em toda a cidade.

Por ser um bairro residencial, as opções de hotéis são mais escassas. Fora da confusão do centro, Prenzlauer Berg é recheado de restaurantes e lojas bacaninhas. Mesmo se escolher outro bairro para ficar em Berlim, assim mesmo vale a visita!

Myer’s Hotel Berlin

Localizado em uma rua super agradável e arborizada, o hotel funciona em um prédio do século XIX. A decoração é mais clássica, com exposição de obras de artistas locais.

Os hóspedes gostam muito da personalidade do hotel, que é bastante diferente do que se vê nas grandes redes. A diária inclui café da manha e custa € 230.

MEININGER Hotel Berlin Alexanderplatz

Apesar de levar Alexanderplatz no nome, o hotel fica em Prenzlauer Berg, não em Mitte. A rede de hotéis Meininger é bastante comum no norte da Europa; são hotéis novos, mas os quartos são bem básicos.

Essa unidade fica em frente ao metrô Senefelderplatz e é super perto das ruas mais bacanas do bairro, como a Kollwitzstraße, onde há um restaurante atrás do outro. A diária do quarto duplo sai por € 115 para duas pessoas.

3. Potsdamer Platz

Antes da reunificação, a Potsdamer Platz era uma região completamente abandonada. Nas últimas décadas, novos empreendimentos modificaram o panorama completamente. Hoje, a área é cheia de hotéis bacanudos e restaurantes estrelados, além de contar com um shopping enorme.

Do passado, ainda há pedaços do Muro de Berlim, além da marcação no chão de onde a Alemanha se dividia em duas. O imperdível museu Topografia do Terror também fica na região.

Veja algumas boas opções de hospedagem na área:

Scandic Berlin Potsdamer Platz

Eu me hospedei no Scandic na minha primeira viagem a Berlim. Super voltado ao meio ambiente, é considerado o hotel mais verde da cidade. Completamente acessível, tem decoração estilo escandinavo e é muito cheiroso (as coisas que a gente lembra das viagens…).

Crianças de até 12 anos não pagam extra quando ficam no quarto dos pais e as diárias começam em € 115. O bufê de café da manhã é super variado e atende a diferentes necessidades alimentares.

The Mandala Hotel

Há diversas coisas bacanas nesse 5 estrelas: localização, spa, e um restaurante com duas estrelas Michelin, o Facil. Apesar da decoração ser um pouco menos luxuosa que nos demais top hotéis de Berlim, os quartos são quase como apartamentos, todos ocupados com uma mini cozinha e com um mínimo de 40 metros quadrados de área. Acredite: quartos espaçosos na Europa não são tão fáceis de encontrar. Diárias a partir de € 240.

4. Charlottenburg

Charlottenburg fica na região da antiga Alemanha Ocidental. Por isso, a arquitetura dos prédios é totalmente diferente de Mitte, por exemplo. As ruas são arborizadas e amplas, e há muitas, muitas lojas. E o primeiro hotel que indico fica justamente colado a um shopping!

25hours Hotel Bikini Berlin

O hotel preenche todos os requisitos para quem procura uma acomodação cool, com atmosfera animada e decoração moderna. Além disso, é mega bem localizado: fica no coração de Charlottenburg, com ligação direta ao Bikini Berlin, um shopping pequeno, mas recheado de lojas bacanas da moda berlinense.

• 

• 

• 

• 

O 25hours Hotel Bikini Berlin é para quem curte uma vibe mais jovem e urbana. Há quartos de diferentes tamanhos e com vista para o zoológico ou para a cidade. Diárias começam em 140 euros.

Hotel Zoo Berlin

O nome é quase o mesmo, mas os hotéis não poderiam ser mais diferentes. O Hotel Zoo Berlin foi inaugurado originalmente em 1911, e a versão contemporânea respeita o caráter histórico do hotel, mas integrando modernas peças de design à decoração.

O luxo também passa por outros detalhes, como os robes assinados pela Maison Margiela e o serviço de concierge VIP. As diárias começam em 180 euros para os quartos, e as suítes, com 35 m2, custam a partir de € 500 por noite.

• 

• 

aletto Hotel Kudamm

Uma alternativa mais em conta para ficar em Berlim é o aletto Hotel Kudamm. As acomodações são mais simples e os quartos mais baratos têm apenas 15 metros quadrados, com diárias começando em € 110. Contudo, o hotel oferece também quartos para até seis pessoas, o que é ótimo para famílias viajando com crianças.

Pagar mais barato não significa perder certos luxinhos: há um bar na cobertura e o piso dos banheiros é aquecido (faz uma diferença gigantesca no conforto durante o inverno).

Mas e Kreuzberg? E Neukölln? Por quê não estão nessa lista de onde ficar em Berlim?

Existem literalmente centenas de hotéis na grande Berlim, além das acomodações temporárias. Como a maioria das atrações turísticas se localizam na parte central da cidade, não faz sentido se hospedar super longe e depender de metrô e trem para locomoção.

Afinal, uma das coisas mais legais de Berlim é justamente o fato de ela ser plana, possibilitando caminhar ou pedalar para todo lugar. Ficar mais longe é uma falsa economia até porque, enquanto fazia a pesquisa para este post, não havia diferença substancial de valores das diárias.

Também escolhi os bairros que são bacanas para viajantes individuais, casais, amigos e famílias, sempre bem conectados por transporte público. Eu amo Friedrichshain, por exemplo, mas caminhar por ali pode não ser muito agradável para famílias; é um bairro para ir para a night.

Então, concentrei as escolhas de onde ficar em Berlim nos bairros que oferecem segurança e boas opções de hospedagem para diferentes orçamentos. Mais do que uma simples lista de hotéis, eu apresentei um guia para te ajudar a encontrar o melhor lugar para se hospedar. Independente do tipo de viajante que você seja – individual, casais, amigos ou famílias – e do seu orçamento, tenho certeza que existe um hotel em Berlim perfeito para você.

*valores pesquisados em junho de 2023, para hospedagem em agosto de 2023.